Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
لقمان بن عامر، عن أبي أمامة
Luqman bin Amir from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 7700 — I came to Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ زَبَّارٍ الْكَلْبِيُّ، ثنا شَرْقِيُّ بْنُ الْقِطَامِيُّ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: جِئْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ فَقُلْتُ: حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «لَوْ أَنَّ صَخْرَةً وَزَنَتْ عَشْرَ خَلِفَاتٍ، قُذِفَ بِهَا مِنْ شَفِيرِ جَهَنَّمَ مَا بَلَغَتْ قَعْرَهَا سَبْعِينَ خَرِيفًا حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى غَيٍّ، وَأَثَامٍ» . قِيلَ: وَمَا غَيٌّ، وَأَثَامٌ؟ قَالَ: «بِئْرَانِ فِي أَسْفَلِ جَهَنَّمَ يَسِيلُ مِنْهُمْا صَدِيدُ أَهْلِ النَّارِ، وَهُمْا اللَّذَانِ ذَكَرَهُمَا اللهُ فِي كِتَابِهِ» : {أَضَاعُوا الصَّلَاةَ، وَاتَّبَعُوا الشَّهَوَاتِ، فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا} [مريم: ٥٩] {وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا} [الفرقان: ٦٨]
Luqman bin Amir (may Allah have mercy on him) said: I came to Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) and said: Narrate to us a hadith that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "If a rock weighing as much as ten pregnant she-camels were thrown from the edge of Hell, it would not reach its bottom even in seventy years, until it ends up at Ghayy and Atham." It was asked: What are Ghayy and Atham? He said: "They are two wells at the very bottom of Hell from which the pus of the people of the Fire flows, and these are the two that Allah has mentioned in His Book: 'Those who neglected the prayer and followed their desires, they will soon meet Ghayy' [Surah Maryam: 59], 'And whoever does that will meet Atham' [Surah al-Furqan: 68]."
