Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
شداد أبو عمار، عن أبي أمامة رضي الله عنه
Shaddad Abu Ammar from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 7593 — I was sitting with the Prophet ﷺ when
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سُورَةَ الْبَغْدَادِيُّ، ومُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ، قَالَا: ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ح وحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، وعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، قَالَا: ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا قَاعِدٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَصَبْتُ حَدًّا، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، فَأَعَادَ، فَقَالَ: إِنِّي أَصَبْتُ حَدًّا، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ. قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، وَخَرَجَ قَالَ شَدَّادٌ، فَحَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، قَالَ: إِنِّي لَأَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، وَالرَّجُلُ يَتْبَعُهُ وَهُوَ يَقُولُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَصَبْتُ حَدًّا، فَأَقِمْهُ عَلَيَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «حِينَ خَرَجْتَ مِنْ بَيْتِكَ تَوَضَّأْتَ، فَأَحْسَنْتَ؟» قَالَ: بَلَى. قَالَ: «وَشَهِدَتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا؟» قَالَ: بَلَى، قَالَ: «فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ غَفَرَ لَكَ حَدَّكَ» أَوْ قَالَ: «دَيْنَكَ»
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrated: I was sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man came and said: O Messenger of Allah, I have committed a hadd (offence), so carry it out upon me. The Prophet (peace and blessings be upon him) remained silent. He repeated it and said: I have committed a hadd (offence), so carry it out upon me. (The narrator) said: Meanwhile the prayer was called to begin; the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) entered (the mosque) and (after the prayer) came out. Shaddad (may Allah have mercy on him) said: Then Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrated to me: I was walking with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the man was following him (peace and blessings be upon him), saying: O Messenger of Allah, I have committed a hadd (offence), so carry it out upon me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "When you left your house, did you perform ablution well?" He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) asked: "And did you attend the prayer with us?" He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then indeed Allah, the Mighty and Majestic, has forgiven your hadd (sin), or he said: your debt."
