Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
رجاء بن حيوة، عن أبي أمامة
Raja bin Haywah from Abu Umamah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 7433 — from Sayyiduna Abu Umamah: The Messenger
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ بَعْثًا، فَخَرَجْتُ فِيهِمْ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَرْزُقَنِي الشَّهَادَةَ، فَقَالَ: «اللهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ» فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا، ثُمَّ بَعَثَ جَيْشًا آخَرَ، فَخَرَجْتُ فِيهِمْ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَرْزُقَنِي الشَّهَادَةَ، فَقَالَ: «اللهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ» ثُمَّ الثَّالِثَةَ مِثْلَ ذَلِكَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتَيْتُكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَسْأَلُكَ أَنْ تَدْعُوَ لِي بِالشَّهَادَةِ فَقُلْتُ: «اللهُمَّ سَلِّمْهُمْ وَغَنِّمْهُمْ» فَسَلِمْنَا وَغَنِمْنَا يَا رَسُولَ اللهِ، فَأْمُرْنِي بِعَمَلٍ قَالَ: «عَلَيْكَ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّهُ لَا مِثْلَ لَهُ، وَلَا عِدْلَ لَهُ» قَالَ أَبُو أُمَامَةَ: «قَدْ رُزِقَ مِنْ ذَلِكَ خَيْرًا»
Raja' bin Haywah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out an army, and I went out with them. I said: O Messenger of Allah, supplicate to Allah that He grant me martyrdom. He (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, keep them safe and grant them spoils." We returned safely and also gained spoils. Then he (peace and blessings be upon him) sent out another army, and I went out with it too and said: O Messenger of Allah, supplicate to Allah that He grant me martyrdom. He (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, keep them safe and grant them spoils." Then the third time the same happened, so I said: O Messenger of Allah, I have come to you three times asking you to supplicate for martyrdom for me, and each time you said: "O Allah, keep them safe and grant them spoils." We have returned safely and gained spoils, O Messenger of Allah, so now tell me of a deed. He (peace and blessings be upon him) said: "Hold fast to fasting, for there is no deed like it and none equal to it." Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: I was granted good through it.
