Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الصاد
Companions Whose Names Begin with Sad (ص)
صيفي بن صهيب، عن صهيب
Sayfi bin Suhayb from Suhayb (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 7276 — Sayyiduna Abu Bakr passed by
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَبِيبٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَمَّالُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زَبَالَةَ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ زِيَادِ بْنِ صَيْفِيِّ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ صُهَيْبٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مَرَّ بِأَسِيرٍ لَهُ لِيَسْتَأْمِنَ لَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، وَصُهَيْبٌ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ لِأَبِي بَكْرٍ: مَنْ هَذَا مَعَكَ؟ قَالَ: أَسِيرٌ لِي مِنَ الْمُشْرِكِينَ، اسْتَأْمَنَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، فَقَالَ صُهَيْبٌ: لَقَدْ كَانَ فِي عُنُقِ هَذَا مَوْضِعٌ لِلسَّيْفِ فَغَضِبَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَرَآهُ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ، فَقَالَ: «مَا لِي أَرَاكَ غَضْبَانَ؟» ، فَقَالَ: مَرَرْتُ بِأَسِيرِي هَذَا عَلَى صُهَيْبٍ، فَقَالَ: لَقَدْ كَانَ فِي رَقَبَةِ هَذَا مَوْضِعٌ لِلسَّيْفِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمْ: «فَلَعَلَكَ آذَيْتَهُ» . فَقَالَ: لَا، وَاللهِ، فَقَالَ: «لَوْ آذَيْتَهُ لَآذَيْتَ اللهَ وَرَسُولَهُ»
It is narrated from Sayyiduna Suhayb (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) passed by with a captive of his, in order to seek a guarantee of safety for him from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), while Suhayb (may Allah be pleased with him) was sitting in the mosque. He asked Abu Bakr (may Allah be pleased with him): Who is this with you? He said: A captive of mine from the polytheists; I am seeking a guarantee of safety for him from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Suhayb (may Allah be pleased with him) said: There was a place for the sword in this man's neck. Abu Bakr (may Allah be pleased with him) became angry, and the Prophet (peace and blessings be upon him) saw him and said: "Why is it that I see you angry?" He said: I passed by Suhayb with this captive of mine, and he said: There was a place for the sword in this man's neck. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Perhaps you hurt him." He said: No, by Allah. He (peace and blessings be upon him) said: "Had you hurt him, you would have hurt Allah and His Messenger."
