Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
سعيد بن جمهان، عن سفينة
Said bin Jumhan from Safinah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 6409 — I asked Sayyiduna Safinah about his name
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالُوا: ثنا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ، قَالَ: سَأَلْتُ سَفِينَةَ عَنِ اسْمِهِ، فَقَالَ: أَنَا مُخْبِرُكَ بِاسْمِي، سَمَّانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَفِينَةَ، قُلْتُ: لِمَ سَمَّاكَ سَفِينَةَ؟ قَالَ: خَرَجَ وَمَعَنَا أَصْحَابُهُ، فَثَقُلَ عَلَيْهِمْ مَتَاعُهُمْ، فَقَالَ: «ابْسُطْ كِسَاءَكَ» فَبَسَطْتُهُ، فَجَعَلَ فِيهِ مَتَاعَهُم، ثُمَّ حَمَلَهُ عَلَيَّ، فَقَالَ: «احْمِلْ، مَا أَنْتَ إِلَّا سَفِينَةٌ» قَالَ: فَلَوْ حَمَلْتُ يَوْمَئِذٍ وِقْرَ بَعِيرٍ أَوْ بَعِيرَيْنِ أَوْ خَمْسَةَ أَوْسُقٍ مَا ثَقُلَ عَلَيَّ
Sa'id bin Jumhan said: I asked Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him) about his name, and he said: I will tell you about my name. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) named me Safinah (ship). I asked: Why did he (peace and blessings be upon him) name you Safinah? He said: He (peace and blessings be upon him) set out on a journey and we, his companions, were with him (peace and blessings be upon him). Their baggage became heavy for the Companions, so he (peace and blessings be upon him) said: "Spread out your cloak." I spread it out, and he (peace and blessings be upon him) placed everyone's baggage in it, then loaded it onto me and said: "Carry it, for you are nothing but a ship." Sayyiduna Safinah (may Allah be pleased with him) said: Had I carried the load of one or two camels, or five wasqs (of goods), that day, it would not have been heavy for me.
