Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب السين
Companions Whose Names Begin with Sin (س)
من أخبار سالم ووفاته
Accounts and death of Salim (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 6347 — Sayyiduna Abu Hudhayfah bin Utbah bin
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ، وَكَانَ بَدْرِيًّا، وَكَانَ قَدْ تَبَنَّى سَالِمًا الَّذِي يُقَالُ لَهُ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا، وَأَنْكَحَ أَبُو حُذَيْفَةَ سَالِمًا وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ ابْنُهُ ابْنَةَ أُخْتِهِ فَاطِمَةَ بِنْتَ الْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ، وَهِيَ مِنَ الْمُهَاجِرَاتِ الْأُوَلِ، وَهِيَ يَوْمَئِذٍ مِنْ أَفْضَلِ أَيَامَى قُرَيْشٍ، فَلَمَّا أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي ذَلِكَ مَا أَنْزَلَ {ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ} [الأحزاب: ٥] الْآيَةَ، دُعِيَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْ أُولَئِكَ الْمُتَبَنِّينَ إِلَى أَبِيهِ، فَإِنْ لَمْ يُعْلَمْ أَبُوهُ رُدَّ إِلَى مَوَالِيهِ، فَجَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ، وَهِيَ امْرَأَةُ أَبِي حُذَيْفَةَ، وَهِيَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، كُنَّا نَرَى أَنَّ سَالِمًا وَلَدٌ، وَكَانَ يَدْخُلُ عَلَيَّ وَأَنَا فَضْلٌ، وَلَيْسَ لَنَا إِلَّا بَيْتٌ وَاحِدٌ، فَمَاذَا تَرَى؟، فَقَالَ لَهَا: «أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ»
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that Sayyiduna Abu Hudhayfah bin Utbah bin Rabi'ah (may Allah be pleased with him), who was one of the people of Badr, had adopted Salim, who is called Salim, the freed slave of Abu Hudhayfah, just as the Prophet (peace and blessings be upon him) had adopted Zayd. Abu Hudhayfah, considering Salim to be his son, married him to his niece (sister's daughter), Fatimah bint al-Walid bin Utbah. She was one of the first women to emigrate, and at that time she was among the best unmarried women of Quraysh. Then when Allah, the Mighty and Majestic, revealed what He revealed concerning this: "Call them by (the names of) their fathers" [Surah al-Ahzab: 5], each of those adopted sons began to be called by the name of his father, and if his father was not known, he was attributed back to his masters. Then Sayyidah Sahlah bint Suhayl (may Allah be pleased with her), who was the wife of Abu Hudhayfah and was from Banu Amir bin Lu'ayy, came (to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah, we used to regard Salim as a son. He used to come in to me while I was at home uncovered, and we have only one house. What is your view? He (peace and blessings be upon him) said to her: "Suckle him, and you will become unlawful (for marriage) to him."
