Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
سليمان بن زيد بن ثابت، عن أبيه
Sulayman bin Zayd bin Thabit from his father Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 4868 — Sayyiduna Zayd bin Thabit said: One day
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا فَرْوَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنُ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيُّ، بِالْأَبْوَاءِ، ثنا هَارُونُ بْنُ يَحْيَى الْحَاطِبِيُّ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَمِّهِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: قَالَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ: غَدَوْنَا يَوْمًا غُدْوَةً مِنَ الْغَدَوَاتِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كُنَّا فِي مَجَمْعِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ، فَبَصُرْنَا بِأَعْرَابِيٍّ أَخَذَ بِخِطَامِ بَعِيرِهِ حَتَّى وَقَفَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ حَوْلَهُ، فَقَالَ: السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «كَيْفَ أَصْبَحْتَ؟» قَالَ: وَرَغَا الْبَعِيرُ، وَجَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ حَرَسِيٌّ، فَقَالَ الْحَرَسِيُّ: يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا الْأَعْرَابِيُّ سَرَقَ الْبَعِيرَ، فَرَغَا الْبَعِيرُ سَاعَةً وحَنَّ، فَأَنْصَتَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمَعُ رُغَاءَهُ وحَنِينَهُ، فَلَمَّا هَدَأَ الْبَعِيرُ أَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْحَرَسِيِّ فَقَالَ: «انْصَرَفْ عَنْهُ فَإِنَّ الْبَعِيرَ شَهِدَ عَلَيْكَ أَنَّكَ كَاذِبٌ» فَانْصَرَفَ الْحَرَسِيُّ، وَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَعْرَابِيِّ فَقَالَ: «أَيُّ شَيْءٍ قُلْتَ حِينَ جِئْتَنِي؟» قَالَ: قُلْتُ: بِأَبِي أَنْتِ وَأُمِّي اللهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا تَبْقَى صَلَاةٌ، اللهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا تَبْقَى بَرَكَةٌ، اللهُمَّ سَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا يَبْقَى سَلَّامٌ، اللهُمَّ وَارْحَمْ مُحَمَّدًا حَتَّى لَا تَبْقَى رَحْمَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ اللهَ جَلَّ وَعَزَّ أَبْدَاهَا لِي وَالْبَعِيرُ يَنْطِقُ بِعُذْرِهِ، وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ سَدُّوا الْأُفُقَ»
Sulayman bin Zayd bin Thabit (may Allah have mercy on him) narrates that Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) said: One day we set out early in the morning with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) until we reached the junction of the roads of Madinah. We saw a Bedouin holding the halter of his camel, until he came and stopped before the Prophet (peace and blessings be upon him) while we were around him (peace and blessings be upon him). He said: As-salamu 'alayka ayyuha al-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh (Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings). The Prophet (peace and blessings be upon him) returned his greeting and said: "How was your morning?" He said: Just then the camel groaned, and a man came who looked like a guard. The guard said: O Messenger of Allah, this Bedouin has stolen this camel. The camel kept groaning and moaning for a while, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) fell silent, listening to its groaning and moaning. When the camel became quiet, the Prophet (peace and blessings be upon him) turned to the guard and said: "Leave him alone, for this camel has testified that you are a liar." So the guard went away, and the Prophet (peace and blessings be upon him) turned to the Bedouin and said: "What did you say as you were coming to me?" He said: I said: May my father and mother be sacrificed for you! O Allah, send blessings upon Muhammad (peace and blessings be upon him) until no blessing remains; O Allah, send grace upon Muhammad (peace and blessings be upon him) until no grace remains; O Allah, send peace upon Muhammad (peace and blessings be upon him) until no peace remains; O Allah, have mercy on Muhammad (peace and blessings be upon him) until no mercy remains. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah, Mighty and Majestic, has revealed this to me, and the camel testified to his innocence with its own tongue, and the angels at that moment filled the horizon from edge to edge."
