Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الزاي
Companions Whose Names Begin with Zay (ز)
ما أسند زيد
Reports of Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 4653 — a man asked the Prophet ﷺ about the time
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي كَثِيرُ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ؟ فَقَالَ: «صَلِّهَا مَعَنَا الْيَوْمَ وَغَدًا» فَلَمَّا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَاعِ نَمِرَةَ مِنَ الْجُحْفَةِ، صَلَّاهَا حِينَ طَلَعَ أَوَّلُ الْفَجْرِ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِذِي طُوًى أَخَّرَهَا، حَتَّى قَالَ النَّاسُ: أَقُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ صَلَّيْنَا، فَصَلَّى أَمَامَ الشَّمْسِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: «مَا قُلْتُمْ؟» قَالُوا: لَوْ صَلَّيْنَا قَالَ: «لَوْ فَعَلْتُمْ لَأَصَابَكُمْ عَذَابٌ» ثُمَّ دَعَا السَّائِلَ فَقَالَ: «وَقْتُهَا مَا بَيْنَ صَلَاتِيَّ»
It is narrated from Sayyiduna Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about the time of the Fajr prayer, and he (peace and blessings be upon him) said: "Pray with us today and tomorrow." So when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was at Qa' Namirah near al-Juhfah, he (peace and blessings be upon him) prayed it as soon as the dawn began; and when he reached Dhu Tuwa, he delayed the prayer, until people began to say: Has the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) passed away? If only we had prayed! He (peace and blessings be upon him) led the prayer before the sun rose, then turned to the people and said: "What did you say?" The people said: We were saying: If only we had prayed. He (peace and blessings be upon him) said: "Had you done so, a punishment would have struck you." Then he (peace and blessings be upon him) called the questioner and said: "Its time is between these two prayers of mine."
