Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 3303 — I was sitting with the Prophet ﷺ when

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ، قَالَا: ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ صُبْحٍ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرٍ الْقُرَشِيُّ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ، حَدَّثَنِي مُسْلِمٌ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا بِأَرْضِ تُصِيبُنَا الْمَخْمَصَةُ، فَمَاذَا يَصْلُحُ لَنَا مِنَ الْمَيْتَةِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا لَمْ تَصْطَبِحُوا وَلَمْ تَغْتَبِقُوا وَلَمْ تَحْتَفِئُوا فَشَأْنَكُمْ بِهَا» . هَكَذَا رَوَاهُ الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ حَسَّانَ، عَنْ مَرْثَدٍ أَوْ أَبِي مَرْثَدٍ، وَهُوَ وَهْمٌ، وَالصَّوَابُ مَا رَوَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ كَثِيرٍ الْقَارِّيُّ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ
Sayyiduna Abu Waqid al-Laythi (may Allah be pleased with him) said: I was sitting with the Prophet (peace and blessings be upon him) when a man said: O Messenger of Allah! We are in a land where we are afflicted by the hardship of hunger, so what is fitting for us of carrion? The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you have no morning milk, no evening milk, and not even any greens, then you may eat of it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: This is how al-Walid bin Muslim narrated it from al-Awza'i, from Hassan, from Marthad or Abu Marthad, and that is a mistake; the correct version is what Abdullah bin Kathir al-Qari narrated from al-Awza'i.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الحاء / 3303
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 3، صفحہ 251، حدیث 3316