Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الحاء
Companions Whose Names Begin with Ha (ح)
ومن مسند حذيفة رضي الله عنه
From the Musnad of Hudhayfah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 3011 — I performed Hajj with Hudhayfah, and he
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا جُمْهُورُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُجَالِدٍ، ثنا مُجَالِدٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، قَالَ: حَجَجْتُ مَعَ حُذَيْفَةَ، فَقَعَدَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَقَالَ عُمَرُ: يَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ، أَيُّكُمْ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَذْكُرُ الْفِتْنَةَ؟ فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَنَا. فَقَالَ عُمَرُ: إِنَّكَ لَجَرِيءٌ. قَالَ: أَجْرَأُ مِنِّي مَنْ كَتَمَ عِلْمًا. قَالَ عُمَرُ: فَكَيْفَ سَمِعْتَهُ؟ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ فِي مَالِ الرَّجُلِ فِتْنَةً، وَفِي زَوْجَتِهِ فِتْنَةً وَوَلَدِهِ. فَقَالَ عُمَرُ: لَمْ أَسْأَلْ عَنْ فِتْنَتِهِ الْخَاصَّةِ. فَقَالَ حُذَيْفَةُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: يَأْتِيكُمْ بَعْدِي فِتَنٌ كَمَوْجِ الْبَحْرِ يَدْفَعُ بَعْضُهَا بَعْضًا. فَرَفَعَ يَدَهُ، فَقَالَ: اللهُمَّ لَا تُدْرِكْنِي. فَقَالَ حُذَيْفَةُ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَا تَخَفْ؛ إِنَّ بَيْنَكَ وَبَيْنَهَا بَابًا مُغْلَقًا. فَقَالَ عُمَرُ: أفَتْحًا يُفْتَحُ الْبَابُ أَوْ كَسْرًا؟ قَالَ حُذَيْفَةُ: كَسْرًا، ثُمَّ لَا يُغْلَقُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. فَقَالَ عُمَرُ: ذَاكَ شَرٌّ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ "
Rib'i bin Hirash said: I performed Hajj with Hudhayfah (may Allah be pleased with him), and he sat with Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). Umar (may Allah be pleased with him) said: O Companions of Muhammad (peace and blessings be upon him)! Which of you has heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) mention the fitnah (tribulation)? Hudhayfah said: I have. Umar said: You are very bold. Hudhayfah said: Bolder than me is the one who conceals knowledge. Umar asked: Then how did you hear it? Hudhayfah said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "In a man's wealth there is a fitnah, and in his wife and children there is a fitnah." Umar said: I did not ask about his own particular fitnah. Hudhayfah said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "After me, tribulations will come upon you like the waves of the sea pushing one another." Umar raised his hand and said: O Allah, do not let me live to see it. Hudhayfah said: O Commander of the Believers, do not fear; between you and that tribulation there stands a closed door. Umar asked: Will that door be opened or will it be broken? Hudhayfah said: It will be broken, and then it will not be closed until the Day of Resurrection. Umar said: Then that is a great evil for this Ummah.
