Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
نساء غير مسميات ممن لهن صحبة
Unnamed women who were Companions
Mu'jam Kabir Tabarani 21918 — One day I was with Sayyidah Zaynab
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ ضَمْضَمَ بْنِ زُرْعَةَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ حَدِيثِ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ حُرَيْثِ بْنِ الْأَبَحِّ السَّلِيحِيِّ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنْ بَنِي أَسَدٍ، قَالَتْ: «كُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَأَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَنَحْنُ نَصْبُغُ ثِيَابًا بِمَغْرَةَ، فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ، إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا رَأَى الْمَغْرَةَ رَجَعَ، فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ عَلِمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ كَرِهَ مَا فَعَلَتْ، فَأَخَذَتْ مَاءً، فَغَسَلَتْ ثِيَابَهَا وَوَارَتْ كُلَّ حُمْرَةٍ، ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَعَ فَاطَّلَعَ فَلَمْ يَرَ شَيْئًا، فَدَخَلَ»
A female Companion (may Allah be pleased with her) from Banu Asad narrated: One day I was with Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her), the wife of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we were dyeing clothes with red ochre. While we were in that state, the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came upon us, and when he (peace and blessings be upon him) saw the red ochre he went back. When Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her) saw this, she understood that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had disliked this act, so she took water, washed her clothes and concealed every trace of red. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came back and looked, and did not see anything, so he (peace and blessings be upon him) came in.
