Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عبد الله بن الحارث بن نوفل، عن أم هانئ
Abdullah bin al-Harith bin Nawfal from Umm Hani (may Allah be pleased with her)
Mu'jam Kabir Tabarani 21403 — from Sayyidah Umm Hani that she said
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، قَالَتْ: لَمَّا كَانَ يَوْمُ فَتْحِ مَكَّةَ، جَاءَتْ فَاطِمَةُ فَجَلَسَتْ عَنْ يَسَارِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأُمُّ هَانِئٍ عَنْ يَمِينِهِ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَشَرِبَ مِنْهُ، ثُمَّ نَاوَلَهُ أُمَّ هَانِئٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ، ثُمَّ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، لَقَدْ أَفْطَرْتُ وَكُنْتُ صَائِمَةً، فَقَالَ: «هَلْ كُنْتِ تَقْضِينَ شَيْئًا؟» قُلْتُ: لَا، قَالَ: «فَلَا يَضُرُّكِ إِنْ كَانَ تَطَوُّعًا»
Abdullah bin al-Harith (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Umm Hani (may Allah be pleased with her) that she said: When it was the day of the Conquest of Makkah, Fatimah (may Allah be pleased with her) came and sat on the left side of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and Umm Hani was on his right side. Then a vessel containing a drink was brought. He (peace and blessings be upon him) drank from it, then handed it to Umm Hani, and she also drank from it. Then she said: "O Messenger of Allah! I have broken my fast, and I was fasting." He (peace and blessings be upon him) said: "Were you making up a missed fast?" I said: "No." He (peace and blessings be upon him) said: "Then it does not harm you, if it was a voluntary fast."
