Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
ما روى ابن عباس، عن أم هانئ
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) from Umm Hani (may Allah be pleased with her)
Mu'jam Kabir Tabarani 21354 — I used to pass by this verse and not
اُردوEn
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُجَاشِعِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ وَاسْمُهُ سَلْمَى، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كُنْتُ أَمُرُّ بِهَذِهِ الْآيَةِ فَمَا أَدْرِي مَا هِيَ؟ قَوْلُهُ: {بِالْعَشِيِّ وَالْإِشْرَاقِ} [ص: ١٨] ، حَتَّى حَدَّثَتْنِي أُمُّ هَانِئٍ بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فِي جَفْنَةٍ، فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى أَثَرِ الْعَجِينِ فِيهَا، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى الضُّحَى، فَقَالَ: «يَا أُمَّ هَانِئٍ، هَذِهِ صَلَاةُ الْإِشْرَاقِ»
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: I used to pass by this verse and not know what it meant, namely the saying of Allah Almighty: "In the evening and at sunrise (ishraq)" [Sad: 18], until Umm Hani bint Abi Talib (may Allah be pleased with her) told me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to her and called for water for ablution in a large bowl; it is as if I can see the traces of dough in it. He (peace and blessings be upon him) performed ablution, then stood and prayed the Duha prayer, and said: "O Umm Hani! This is the prayer of Ishraq."
