Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 21303 — Fatimah bint Qays narrated to me; she

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، وَكَانَتْ تَحْتَ أَبِي حَفْصِ بْنِ عَمْرِو - أَوْ عَمْرِو بْنِ حَفْصٍ - فَجَاءَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّفَقَةِ وَالسُّكْنَى، فَقَالَ لَهَا: «اسْمَعِي يَا ابْنَةَ قَيْسٍ» وَأَشَارَ بِيَدِهِ فَمَدَّهَا عَلَى بَعْضِ وَجْهِهِ كَأَنَّهُ يَسْتَتِرُ مِنْهَا، وَكَأَنَّهُ يَقُولُ: " اسْكُتِي إِنَّمَا النَّفَقَةُ لِلْمَرْأَةِ عَلَى زَوْجِهَا مَا كَانَتْ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ، فَلَا نَفَقَةَ لَهَا وَلَا سُكْنَى ائْتِ فُلَانَةَ - أَوْ قَالَ: أُمَّ شَرِيكٍ - فَاعْتَدِّي عِنْدَهَا "، ثُمَّ قَالَ: " لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ يُجْتَمَعُ إِلَيْهَا - أَوْ قَالَ: يُتَحَدَّثُ عِنْدَهَا - اعْتَدِّي فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ "
Amir al-Sha'bi said: Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) narrated to me; she was married to Abu Hafs bin Amr, or Amr bin Hafs. She came to the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning maintenance and housing, and he (peace and blessings be upon him) said to her: "Listen, O daughter of Qays!" He gestured with his hand and spread it over part of his face, as if he were screening himself from her, and as if he were saying: "Be quiet. A woman is owed maintenance by her husband only as long as he still has the right to take her back; if he no longer has that right, she is entitled to neither maintenance nor housing. Go to so-and-so (or he said: Umm Sharik) and spend your waiting period at her house." Then he said: "No, she is a woman with whom people gather (or he said: at whose house people sit and talk). Spend your waiting period in the house of Ibn Umm Maktum."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 21303
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 24، صفحہ 378، حدیث 935