Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
خيرة بنت أبي حدرد أم الدرداء ويقال لها هجيمة
Khayrah bint Abi Hadrad (may Allah be pleased with her), Umm al-Darda, also called Hujaymah
Mu'jam Kabir Tabarani 21021 — from Safwan bin Abdullah bin Safwan
اُردوEn
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ، وَكَانَتْ أُمُّ الدَّرْدَاءِ، تُحِبُّهُ فَأَتَاهَا فَوَجَدَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ، وَلَمْ يَجِدْ أَبَا الدَّرْدَاءِ، فَقَالَتْ لَهُ: تُرِيدُ الْحَجَّ الْعَامَ؟، قَالَ: نَعَمْ فَقَالَتْ: ادْعُ اللهَ لَنَا بِخَيْرٍ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «إِنَّ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ مُسْتَجَابَةٌ لِأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ، عِنْدَ رَأْسَهِ مَلَكٌ يُؤَمِّنُ عَلَى دُعَائِهِ كُلَّمَا دَعَا لَهُ بِخَيْرٍ قَالَ آمِينَ وَلَكَ بِمِثْلٍ» قَالَ: ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى السُّوقِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَحَدَّثَنِي عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
It is narrated from Safwan bin Abdullah bin Safwan (may Allah have mercy on him) — and Umm al-Darda (may Allah be pleased with her) loved him — he said: I went to their house and found Umm al-Darda (may Allah be pleased with her), but did not find Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him). Umm al-Darda (may Allah be pleased with her) said to me: "Do you intend to perform Hajj this year?" I said: "Yes." She said: "Pray to Allah for good for us, for the Prophet (peace and blessings be upon him) used to say: 'The supplication of the wronged person for his brother in his absence is answered. At his head there is an angel who keeps saying Amin to his supplication; whenever he prays for good for his brother, that angel says: Amin, and for you the like of it.'" Safwan said: Then I went out to the market and met Abu al-Darda (may Allah be pleased with him), and he too narrated to me from the Prophet (peace and blessings be upon him) a hadith like it.
