Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
بهيسة
Buhaysah (may Allah be pleased with her)
Mu'jam Kabir Tabarani 20898 — My father asked the Prophet ﷺ
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ مَنْظُورٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهَا بُهَيْسَةُ، قَالَتِ: اسْتَأْذَنَ أَبِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ يَدْخُلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ فَأَذِنَ لَهُ فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ مِنْ خَلْفَهِ فَجَعَلَ يَلْتَزِمُهُ، وَيَمْسَحُ صَدْرَهُ بِظَهْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟، قَالَ: " الْمَاءُ، قَالَ: أَيْ رَسُولَ اللهِ مَا الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟، قَالَ: الْمِلْحُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟، قَالَ: «إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ، وَانْتَهَى» قَوْلُهُ إِلَى الْمَاءِ، وَالْمِلْحِ، قَالَتْ: فَكَانَ ذَلِكَ الرَّجُلُ لَا يَمْنَعُ شَيْئًا مِنَ الْمَاءِ، وَإِنْ قَلَّ
، تَمْلِكُ
، تَمْلِكُ
Sayyidah Buhaysah (may Allah be pleased with her) said: My father asked the Prophet (peace and blessings be upon him) for permission to enter between his (peace and blessings be upon him) (body) and his shirt. He (peace and blessings be upon him) gave him permission, so he entered from behind between his (peace and blessings be upon him) (body) and his shirt, and began embracing him (peace and blessings be upon him) and pressing his chest against the back of the Prophet (peace and blessings be upon him). Then he said: O Messenger of Allah, what is the thing that it is not lawful to withhold? He (peace and blessings be upon him) said: "Water." The questioner asked: O Messenger of Allah, what is the thing that it is not lawful to withhold? He (peace and blessings be upon him) said: "Salt." He asked again: O Messenger of Allah, what is the thing that it is not lawful to withhold? He (peace and blessings be upon him) said: "If you do good, it is better for you." And his (peace and blessings be upon him) words ended at water and salt. She said: So that man (my father) would not withhold any water, however little it was.
