Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن شهر بن حوشب
Abdullah bin Uthman bin Khuthaym from Shahr bin Hawshab
Mu'jam Kabir Tabarani 20804 — when Ibrahim, the son of the Prophet ﷺ
اُردوEn
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّافِعِيُّ، ثنا عَمِّي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ يَزِيدَ، قَالَتْ: لَمَّا تُوُفِّيَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ الْمُعَزِّي لَهُ - إِمَّا أَبُو بَكْرٍ وإِمَّا عُمَرُ -: أَنْتَ أَعْلَمُ مَنْ عَرَفَ لِلَّهِ حَقٌّ، فَقَالَ: «تَدْمَعُ الْعَيْنُ، وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ، وَلَا نَقُولُ مَا يُسْخِطُ الرَّبَّ، وَلَوْلَا أَنَّهُ وَعَدٌ صَادِقٌ، ومَوْعِدٌ جَامِعٌ، وَإِنَّ الْآخِرَ تَابَعٌ لِلْأَوَّلِ لَوَجَدْنَا عَلَيْكَ يَا إِبْرَاهِيمُ أَفْضَلَ مِمَّا وَجَدْنَا، وَإِنَّا بِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ»
It is narrated from Sayyidah Asma' bint Yazid (may Allah be pleased with her) that when Ibrahim (may Allah be pleased with him), the son of the Prophet (peace and blessings be upon him), passed away, the one offering condolences - who was either Abu Bakr (may Allah be pleased with him) or Umar (may Allah be pleased with him) - said: "You are the most knowledgeable of those who recognise the right of Allah." He (peace and blessings be upon him) said: "The eye sheds tears and the heart grieves, but we do not say what angers the Lord. Were it not that this is a true promise and a meeting place where all are gathered, and that the later one follows the earlier one, then, O Ibrahim, we would have grieved for you even more than we have. And O Ibrahim, we are indeed grieved for you."
