Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 20315 — A slave woman who had been sent to Umm

حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ، ثنا أَبِي، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْخُزَامِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ أُسَيْدٍ، عَنْ أُمِّهَا، عَنْ مَوْلَاةٍ لَهَا، أَرْسَلَتْهَا إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ: سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، تَقُولُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا فِي عِدَّتِي مِنْ وَفَاةِ أَبِي سَلَمَةَ: «لَا تَمْتَشِطِي بِالطِّيبِ وَلَا بِالْحِنَّاءِ فَإِنَّهُ خِضَابٌ» ، قُلْتُ: فَبِأَيِّ شَيْءٍ أَمْتَشِطُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: «بِالسِّدْرِ تُغَلِّفِي بِهِ رَأْسَكِ»
A slave woman who had been sent to Umm Salamah (may Allah be pleased with her) relates: I heard Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) say: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me, while I was in my waiting period after the death of Abu Salamah: "Do not comb your hair with perfume or with henna, for it is also a dye." I said: Then with what should I comb my hair, O Messenger of Allah? He (peace and blessings be upon him) said: "With lote-tree leaves (sidr); cover your head with it."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 20315
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 23، صفحہ 419، حدیث 1013