Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند النساء
The Female Companions (may Allah be pleased with them)
عطية أبو المعدل، عن أبيه، عن أم سلمة
Atiyyah Abu al-Mu'addal from his father from Umm Salamah (may Allah be pleased with her)
Mu'jam Kabir Tabarani 20063 — she said: The Messenger of Allah ﷺ
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ صَالِحٍ الشِّيرَازِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ، ثنا هَوْذَةُ، قَالَا: ثنا عَوْفٌ، ح وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا أَبُو ظَفَرَ عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَوْفٍ، عَنْ عَطِيَّةَ أَبِي الْمُعَذِّلِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ: اعْتَنَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا بِيَدٍ وَفَاطِمَةَ بِيَدٍ، وَعَطَفَ عَلَيْهِمَا خَمِيصَةً كَانَتْ عَلَيْهِ سَوْدَاءَ، وَقَبَّلَ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ، وَقَالَ: «اللهُمَّ إِلَيْكَ لَا إِلَى النَّارِ أَنَا وَأَهْلُ بَيْتِي» ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ، قُلْتُ: أَيْ رَسُولُ اللهِ وَأَنَا؟ قَالَ: «وَأَنْتِ»
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ، ثنا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، قَالَا: ثنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ، فَيُعْرَفُونَ وَيُنْكَرُونَ، فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ، وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ» ، قَالُوا: أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ؟ قَالَ: «لَا مَا صَلَّوْا» .
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ، ثنا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، قَالَا: ثنا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ ضَبَّةَ بْنِ مِحْصَنٍ الْعَنَزِيِّ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ، فَيُعْرَفُونَ وَيُنْكَرُونَ، فَمَنْ عَرَفَ بَرِئَ، وَمَنْ أَنْكَرَ سَلِمَ، وَلَكِنْ مَنْ رَضِيَ وَتَابَعَ» ، قَالُوا: أَفَلَا نُقَاتِلُهُمْ؟ قَالَ: «لَا مَا صَلَّوْا» .
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that she said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) embraced Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) with one hand and Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) with the other, and drew his black cloak over the two of them. Then he kissed Sayyiduna Ali and Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with them both) and said: "O Allah, I and the people of my household are (turning) towards You, not towards the Fire." Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: I said: "O Messenger of Allah, and me too?" He (peace and blessings be upon him) said: "And you too."
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will be rulers, and some of their deeds will be recognised (as good) and some disapproved. Whoever recognises (the evil) is free of blame, and whoever disapproves of it is safe, but the one who is pleased and follows along." The Companions said: "Should we not fight them?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, as long as they pray."
It is narrated from Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon there will be rulers, and some of their deeds will be recognised (as good) and some disapproved. Whoever recognises (the evil) is free of blame, and whoever disapproves of it is safe, but the one who is pleased and follows along." The Companions said: "Should we not fight them?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, as long as they pray."
