It is narrated from Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the mu'adhdhin, he would repeat the same words that he said, until he fell silent.
Hadith Referenceالمعجم الكبير للطبراني / مسند النساء / 19732