Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
مسند من يعرف بالكنى
Companions Known by Their Kunyas
من يكنى أبا خيرة أبو خيرة الصباحي
Those whose kunyah is Abu Khayrah — Abu Khayrah al-Sabahi (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 19126 — I was in the delegation that came
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْقَيْسِيُّ، ثنا دَاوُدَ بْنِ الْمُسَاوِرِ، ثنا مُقَاتِلُ بْنُ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي خَيْرَةَ الصَّبَّاحِيِّ، قَالَ: كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكُنَّا أَرْبَعِينَ رَجُلًا فَنَهَانَا عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ، قَالَ: ثُمَّ أَمَرَ لَنَا بِأَرَاكٍ فَقَالَ: «اسْتَاكُوا بِهَذَا» ، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ عِنْدَنَا الْعُشْبَ وَنَحْنُ نَجْتَزِئُ بِهِ فَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ: «اللهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِ الْقَيْسِ إِذْ أَسْلَمُوا طَائِعِينَ غَيْرَ كَارِهِينَ»
Sayyiduna Abu Khayrah al-Sabbahi (may Allah be pleased with him) said: I was in the delegation that came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and we were forty men. He (peace and blessings be upon him) forbade us (making nabidh in) gourd vessels, green-glazed jars, hollowed-out wooden vessels and pitch-coated vessels. Then he (peace and blessings be upon him) had arak twigs brought for us and said: "Use this as a tooth-stick (miswak)." We said: O Messenger of Allah! We have (our own) herbs and we make do with them. So he (peace and blessings be upon him) raised both his hands and said: "O Allah, forgive Abd al-Qays, for they accepted Islam willingly, not reluctantly."
