Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الياء
Companions Whose Names Begin with Ya (ي)
باب (أحاديث 18873–18879)
Chapter (hadith 18873–18879)
Mu'jam Kabir Tabarani 18876 — I said to Umar bin al-Khattab: I would
اُردوEn
حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ قَالَا ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ: إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَلَمَّا كُنَّا بِالْجِعْرَانَةِ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فَسَجَّى ثَوْبًا فَدَعَانِي عُمَرُ فَكَشَفَ لِي الثَّوْبَ عَنْ وَجْهِهِ فَرَأَيْتُهُ يَغِطُّ مُحْمَرًّا وَجْهُهُ وَقَدْ أَتَاهُ قَبْلَ ذَلِكَ أَعْرَابِيٌّ عَلَيْهِ مُقَطَّعَاتٌ لَهُ مُتَضَمِّخٌ بِخَلُوقٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَحْرَمْتُ بِالْعُمْرَةِ وَعَلَيَّ هَذَا فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أَصْنَعَ فَلَمْ يُجِبْهُ بِشَيْءٍ حَتَّى أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ: «أَيْنَ السَّائِلُ؟» فَقَالَ: هَا أَنَا ذَا، قَالَ: «أَرَأَيْتَ لَو كُنْتُ مُحْرِمًا بِالْحَجِّ وَهَذَا عَلَيْكَ كَيْفَ كُنْتَ تَصْنَعُ؟» قَالَ: كُنْتُ أَنْزِعُ عَنِّي هَذِه الْمُقَطَّعَاتِ وَأَغْسِلُ عَنِّي هَذَا الْخَلُوقَ، قَالَ «فَاذْهَبْ فَانْزِعْ عَنْكَ هَذِهِ الْمُقَطَّعَاتِ، وَاغْسِلْ عَنْكَ هَذَا الْخَلُوقَ وَاصْنَعُ فِي عُمْرَتِكَ كَمَا كُنْتَ تَصْنَعُ فِي حَجَّتِكَ»
Sayyiduna Ya'la (may Allah be pleased with him) said: I said to Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him): "I would love to see the Prophet (peace and blessings be upon him) at the time revelation is coming down upon him (peace and blessings be upon him)." So when we were at al-Ji'ranah, revelation came down upon him (peace and blessings be upon him), and a cloth was placed over him (peace and blessings be upon him). Then Umar (may Allah be pleased with him) called me and uncovered the cloth from the face of him (peace and blessings be upon him) for me, and I saw that he (peace and blessings be upon him) was making a heavy snoring sound and his (peace and blessings be upon him) face was reddened. Before that, a Bedouin had come to him (peace and blessings be upon him), wearing sewn garments and drenched in khaluq (perfume). He said: "O Messenger of Allah, I have entered ihram for Umrah while wearing this, so what do you command me to do?" He (peace and blessings be upon him) gave him no answer until revelation came down upon him (peace and blessings be upon him). Then, when that state left him (peace and blessings be upon him), he said: "Where is the one who asked?" He said: "Here I am." He (peace and blessings be upon him) said: "Tell me, if I were in ihram for Hajj and you had this on, what would you do?" He said: "I would take off these sewn garments and wash off this khaluq (perfume)." He (peace and blessings be upon him) said: "Then go, take off these sewn garments, wash off this khaluq, and do in your Umrah what you would do in your Hajj."
