Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الواو
Companions Whose Names Begin with Waw (و)
أبو عمر، عن أبي جحيفة
Abu Umar from Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 18576 — A man came to the Messenger of Allah ﷺ
اُردوEn
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَشْكُو جَارَهُ، فَقَالَ: اطْرَحْ مَتَاعَكَ عَلَى الطَّرِيقِ فَطَرَحَهُ فَجَعَلَ النَّاسُ يَمُرُّونَ عَلَيْهِ وَيَلْعَنُونَهُ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ مَا لَقِيتُ مِنَ النَّاسِ قَالَ: «وَمَا لَقِيتَ مِنْهُمْ؟» قَالَ: يَلْعَنُونِي قَالَ: «قَدْ لَعَنَكَ اللهُ قَبْلَ النَّاسِ» قَالَ: فَإِنِّي لَا أَعُودُ فَجَاءَ الَّذِي شَكَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ: «ارْفَعْ مَتَاعَكَ فَقَدْ كُفِيتَ»
Sayyiduna Abu Juhayfah (may Allah be pleased with him) said: A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) complaining about his neighbour. He (peace and blessings be upon him) said: "Throw your belongings out onto the road." So he threw them out, and people began passing by him and cursing him (the neighbour). He came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: O Messenger of Allah! What I have had to endure from the people! He (peace and blessings be upon him) said: "And what have you met from them?" He said: They curse me. He (peace and blessings be upon him) said: "Allah has already cursed you before the people." He said: Then I will not do it again. Then the man who had complained came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said to him: "Pick up your belongings, for you have been spared (his harm)."
