Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مروان بن قيس الأسدي
Marwan bin Qays al-Asadi (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 17968 — Sayyiduna Marwan bin Qays - who had
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسَ بْنِ كَامِلٍ السِّرَاجُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ، قَالَا: ثنا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عِمْرَانُ بْنُ يَحْيَى الْأَسَدِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمِّي مَرْوَانَ بْنَ قَيْسٍ - وَقَدْ أَخَذَ الرَّعِيَّةَ عَنْ أَهْلِهِ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي تُوُفِّيَ، وَقَدْ جَعَلَ عَلَيْهِ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى مَكَّةَ، وَأَنْ يَنْحَرَ بَدَنَةً، وَلَمْ يَتْرُكْ مَالًا، فَهَلْ يَقْضِي عَنْهُ أَنَّ نَمْشِي عَنْهُ وَأَنْ نَقْضِيَ عَنْهُ بَدَنَةً مِنْ مَالِي؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَعَمْ، اقْضِ عَنْهُ وَانْحَرْ وَامْشِ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ لِرَجُلٍ فَقَضَيْتَ عَنْهُ مِنْ مَالِكَ، أَلَيْسَ يَرْجِعُ الرَّجُلُ رَاضِيًا؟ وَاللهُ أَحَقُّ أَنَّ يَرْضَى»
Sayyiduna Marwan bin Qays (may Allah be pleased with him) - who had collected the (charity) livestock from his people in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) - said: A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! My father has died, and he had made it binding upon himself to walk to Makkah and to sacrifice a camel, but he left no wealth. Will it be fulfilled (on his behalf) if we walk for him and sacrifice a camel for him from my own wealth?" The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Yes, fulfil it for him, sacrifice, and walk. Tell me, if your father owed a debt to a man and you paid it off for him from your own wealth, would that man not go back satisfied? And Allah is more deserving of being satisfied."
