Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الميم
Companions Whose Names Begin with Mim (م)
مالك بن نضلة الجشمي
Malik bin Nadlah al-Jushami (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 16668 — I came to the Prophet ﷺ wearing worn-out
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِنْدَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ، ثنا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيَّ خُلْقَانٌ مِنْ ثِيَابٍ، فَقَالَ: «لَكَ مَالٌ؟» ، قُلْتُ: نَعَمْ، مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِي اللهُ، فَعَدَّ الْخَيْلَ وَالْإِبِلَ وَالرَّقِيقَ وَالْغَنَمَ، قَالَ: «إِذَا آتَاكَ اللهُ خَيْرًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ»
قَالَ: «أَتُنْتَجُ إِبِلُكَ وَهِيَ وَافِيَةٌ آذَانُهَا» ، قَالَ: «فَتَأْخُذَ مُوسَاكَ، فَتَقُولَ هَذِهِ بَحْرٌ وَهَذِهِ صُرُمٌ؟» ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «إِنَّ كُلَّ مَا آتَاكَ اللهُ حِلٌّ، وَسَاعِدُ اللهِ أَشَدُّ، وَمُوسَى اللهِ أَحَدُّ»
قَالَ: «أَتُنْتَجُ إِبِلُكَ وَهِيَ وَافِيَةٌ آذَانُهَا» ، قَالَ: «فَتَأْخُذَ مُوسَاكَ، فَتَقُولَ هَذِهِ بَحْرٌ وَهَذِهِ صُرُمٌ؟» ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «إِنَّ كُلَّ مَا آتَاكَ اللهُ حِلٌّ، وَسَاعِدُ اللهِ أَشَدُّ، وَمُوسَى اللهِ أَحَدُّ»
It is narrated from Sayyiduna Malik bin Nadlah al-Jushami (may Allah be pleased with him); he said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) wearing worn-out clothes, and he (peace and blessings be upon him) said: "Do you have wealth?" I said: Yes, every kind of wealth Allah has given me. Then he listed horses, camels, slaves and sheep. He (peace and blessings be upon him) said: "When Allah grants you good, let it be seen upon you."
He (peace and blessings be upon him) said: "Do your camels give birth with their ears complete?" He said: "Then you take your blade and say: This one is a bahr and these are surum?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Everything that Allah has given you is lawful; the forearm of Allah is stronger, and the blade of Allah is sharper."
He (peace and blessings be upon him) said: "Do your camels give birth with their ears complete?" He said: "Then you take your blade and say: This one is a bahr and these are surum?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Everything that Allah has given you is lawful; the forearm of Allah is stronger, and the blade of Allah is sharper."
