Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب الكاف
Companions Whose Names Begin with Kaf (ك)
كدير الضبي " كان ينزل الكوفة، وقد اختلف في صحبته "
Kudayr al-Dabbi (may Allah be pleased with him), who settled in Kufah; his Companionship is disputed
Mu'jam Kabir Tabarani 16471 — a Bedouin came to the Prophet ﷺ
اُردوEn
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أبِي إِسْحَاقَ: أَخْبَرَنِي كُدَيْرٌ الضَّبِّيُّ: أَنَّ رَجُلًا أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: أَخْبَرَنِي بِعَمَلٍ يُقَرِّبُنِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوَهُمَا أَهَمَّتَاكَ؟» ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «تَقُولُ الْعَدْلَ وَتُعْطِي الْفَضْلَ» ، قَالَ: وَاللهِ مَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ الْعَدْلَ كُلَّ سَاعَةٍ، وَمَا أَسْتَطِيعُ أَنْ أُعْطِيَ فَضْلَ مَالِي، قَالَ: «تُطْعِمُ الطَّعَامَ وَتُفْشِي السَّلَامَ» ، قَالَ: هَذِهِ أَيْضًا شَدِيدَةٌ، فَقَالَ: «فَهَلْ لَكَ إِبِلٌ؟» ، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَانْظُرْ إِلَى بَعِيرٍ مِنْ إِبِلِكَ وَسِقَاءٍ ثُمَّ اعْمِدْ إِلَى أَهْلَ بَيْتٍ لَا يَشْرَبُونَ الْمَاءَ إِلَّا غِبًّا فَاسِقِهِمْ، فَلَعَلَّكَ لَا تُهْلِكُ بَعِيرَكَ وَلَا تَخْرِقُ سِقَاءَكَ حَتَّى تَجِبَ لَكَ الْجَنَّةُ» ، فَانْطَلَقَ الْأَعْرَابِيُّ يُكَبِّرُ، فَمَا انْخَرَقَ سِقَاؤُهُ وَلَا هَلَكَ بَعِيرُهُ حَتَّى قُتِلَ شَهِيدًا
It is narrated from Sayyiduna Kudayr al-Dabbi (may Allah be pleased with him) that a Bedouin came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Tell me of a deed that will bring me near to Paradise and keep me far from Hell. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is it these two things that concern you?" He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Speak what is just and give the surplus of your wealth." He said: By Allah, I cannot speak what is just all the time, nor can I give the surplus of my wealth. He (peace and blessings be upon him) said: "Feed people and spread the greeting of peace." He said: This too is difficult. He (peace and blessings be upon him) said: "Do you have camels?" He said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Then take one camel from your camels and a waterskin, then go to a household that drinks water only at intervals and give them water to drink. Perhaps your camel will not die and your waterskin will not tear before Paradise becomes due for you." So the Bedouin went off saying the takbir, and neither did his waterskin tear nor did his camel die until he was killed as a martyr.
