Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 16121 — An old man wearing a woollen cloak came

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَبُو سَلَمَةَ، ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ: جَلَسَ إِلَيْنَا شَيْخٌ فِي دُكَّانِ أَيُّوبَ عَلَيْهِ جُبَّةُ صُوفٍ، فَسَمِعَ قَوْمًا يَتَحَدَّثُونَ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي مَوْلَايَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قُلْتُ فَسَمِّهِ، قَالَ: قُرَّةُ بْنُ دَعْمُوصَ النُّمَيْرِيُّ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ النَّاسُ، فَجَعَلْتُ " أُرِيدُ أَنْ أَدْنُوَ مِنْهُ فَلَمْ أَسْتَطِعْ، فَنَادَيْتُهُ: يَا رَسُولَ اللهِ اسْتَغْفِرْ لِلْغُلَامِ النُّمَيْرِيِّ، قَالَ: «غَفَرَ اللهُ لَكَ»
قَالَ: وَبَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ سَاعِيًا عَلَى قَوْمِي، فَلَمَّا رَجَعَ فَجَاءَ بِإِبِلٍ جِلَّةٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتَيْتَ هِلَالَ بْنَ عَامِرٍ، وَنُمَيْرَ بْنَ عَامِرٍ، وَعَامِرَ بْنَ رَبِيعَةَ فَأَخَذْتَ جِلَّةَ أَمْوَالِهِمْ» ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ الْغَزْوَ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ آتِيَكَ بِإِبِلٍ تَرْكَبُهَا وَتَحْمِلُ عَلَيْهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الَّتِي تَرَكْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الَّتِي أَخَذْتَ، أَرْدُدْهَا وَخُذْ صَدَقَاتِهِمْ مِنْ حَوَاشِي أَمْوَالِهِمْ» ، قَالَ: فَسَمِعْتُ الْمُسْلِمِينَ يُسَمُّونَ تِلْكَ الْإِبِلَ الْمُجَاهِدَاتِ
Jarir bin Hazim (may Allah have mercy on him) said: An old man wearing a woollen cloak came and sat with us in Ayyub's shop. He heard some people talking and said: "My master narrated to me (an incident) from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." I said: "Tell us his name." He said: "Sayyiduna Qurrah bin Da'mus al-Numayri (may Allah be pleased with him)." He said: I came to Madinah and went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and there were people with him (peace and blessings be upon him). I wanted to get close to him (peace and blessings be upon him) but could not, so I called out to him (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! Seek forgiveness for the Numayri boy." He (peace and blessings be upon him) said: "May Allah forgive you."
And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent al-Dahhak bin Qays (may Allah be pleased with him) to my people to collect the zakah. When he returned, he brought fat, well-fed camels. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "You went to Hilal bin Amir, Numayr bin Amir and Amir bin Rabi'ah and took the best camels of their wealth?" He said: "O Messenger of Allah! I heard you mention military expeditions, so I wanted to bring you camels that you could ride and load with baggage." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Those you left are dearer to me than those you took. Return them, and take their zakah from the ordinary, middling portion of their wealth." He said: Then I heard the Muslims calling those camels "al-Mujahidat" (the camels that wage jihad).
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب القاف / 16121
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 34، حدیث 71