Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 16068 — I was sitting when Sayyiduna Qatadah bin

حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، قَالُوا: ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، قَالَ: بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ إِذْ جَاءَنِي قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ، فَقَالَ لِي: انْطَلَقْ بِنَا يَا ابْنَ حُنَيْنٍ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، فَإِنِّي قَدْ أُخْبِرْتُ أَنَّهُ قَدِ اشْتَكَى، فَانْطَلَقْنَا عَلَى أَبِي سَعِيدٍ فَوَجَدْنَاهُ مُسْتَلْقِيًا رَافِعًا رِجْلَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى، فَسَلَّمْنَا وَجَلَسْنَا، فَرَفَعَ قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ يَدَهُ إِلَى رِجْلِ أَبِي سَعِيدٍ فَقَرَصَهَا قَرْصَةً شَدِيدَةً، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: سُبْحَانَ اللهِ يَا ابْنَ آدَمَ لَقَدْ أَوْجَعَنِي، فَقَالَ لَهُ: ذَلِكَ أَرَدْتُ، فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمَّا قَضَى خَلْقَهُ اسْتَلْقَى فَوَضَعَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى، وَقَالَ: لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِي أَنْ يَفْعَلَ هَذَا "، فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ: لَا جَرَمَ، وَاللهِ لَا أَفْعَلُهُ أَبَدًا
Ubayd bin Hunayn said: I was sitting when Sayyiduna Qatadah bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him) came to me and said: O Ibn Hunayn! Come with us to Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him); I have been informed that he is ill. So we went to Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) and found him lying on his back, with his right leg placed over his left. We greeted him with salam and sat down. Then Sayyiduna Qatadah bin al-Nu'man (may Allah be pleased with him) raised his hand and pinched Abu Sa'id's (may Allah be pleased with him) leg hard. Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said: Subhan Allah! O son of Adam, you have hurt me. He said: That is what I intended. Then he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, when Allah, the Mighty and Majestic, completed the creation of His creatures, He lay on His back and placed one of His legs over the other, and said: 'None of My creation should do this.'" So Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said: Certainly, by Allah, I will never do it.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب القاف / 16068
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 19، صفحہ 13، حدیث 18