Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عمران أبو أبي جمرة له صحبة
Imran (may Allah be pleased with him), the father of Abu Jamrah, a Companion
Mu'jam Kabir Tabarani 15705 — The Messenger of Allah ﷺ went out until
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ، ثنا أَبُو نُصَيْرَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا لِبَعْضِ الْأَنْصَارِ، وَإِذَا هُوَ يَسْنُو فِيهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا تَجْعَلُ لِي إِذَا رَوَيْتُ حَائِطَكَ هَذَا؟» قَالَ: أَنِّي أَجْهَدُ أَنْ أَرْوِيَهُ فَمَا أُطِيقُ ذَلِكَ، قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَجْعَلُ لِي مِائَةَ تَمْرَةٍ اخْتَارُهَا مِنْ تَمْرِكَ؟» قَالَ: نَعَمْ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَرْبَ فَمَا لَبِثَ أَنْ رَوَاهُ حَتَّى قَالَ الرَّجُلُ: غَرِقَتْ عَلَيَّ حَائِطِي، فَاخْتَارَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ تَمْرِهِ مِائَةَ تَمْرَةٍ فَأَكَلَ هُوَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى شَبِعُوا، ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ مِائَةَ تَمْرَةٍ كَمَا أَخَذَهَا مِنْهُ
Abu Raja' al-Utaridi said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out until he entered the garden of one of the Ansar, where the man was watering (by drawing a bucket from a well). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "If I water this garden of yours, what will you set aside for me?" He said: "I strive to water it, but I do not have the strength for it." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "Will you set aside for me a hundred of your dates, which I will choose?" He said: "Yes." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took hold of the bucket, and in only a short while he had watered it, until the man said: "My garden has been drowned (filled with water)." Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) chose a hundred dates from his dates, and he and his companions ate until they were full; then he returned the hundred dates to him just as he had taken them from him.
