Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 15469 — We travelled by night with the Messenger

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا: ثنا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ: سَرَيْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً، ثُمَّ عَرَّسَ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ فَاسْتَيْقَظَ، وَقَدْ طَلَعَتِ الشَّمْسُ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ مِنَّا يَثُورُ إِلَى طُهْرِهِ دَهِشًا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «ارْتَحِلُوا» فَارْتَحَلْنَا حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ نَزَلْنَا فَقَضَيْنَا مِنْ حَوَائِجِنَا وَتَوَضَّأْنَا، ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ فَصَلَّيْنَا رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ أَقَامَ بِلَالٌ فَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ، نَقْضِيهَا لِمِيقَاتِهَا مِنَ الْغَدِ؟ فَقَالَ: «لَا يَنْهَاكُمْ رَبُّكُمْ عَنِ الرِّبَا وَيَقْبَلُهُ مِنْكُمْ»
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) said: We travelled by night with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then the Prophet (peace and blessings be upon him) halted with us in the last part of the night and slept. Then he woke up and the sun had already risen, so each man among us began rising in alarm towards his purification. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Move on," so we set off until, when the sun had risen high, we halted, relieved ourselves and performed ablution. Then he (peace and blessings be upon him) ordered Bilal (may Allah be pleased with him), so he called the adhan and we prayed two rak'ahs. Then Bilal called the iqamah and the Prophet (peace and blessings be upon him) led us in prayer. We said: O Messenger of Allah, shall we pray it again tomorrow at its proper time? He (peace and blessings be upon him) said: "Would your Lord forbid you usury (riba) and then accept it from you?"
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 15469
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 18، صفحہ 168، حدیث 378