Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
بشير بن أبي مسعود، عن أبيه
Bashir bin Abi Mas'ud from his father Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 14790 — Abu Bakr bin Hazm (may Allah have mercy)
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ عُتْبَةَ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَزْمٍ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، كَانَ يُحَدِّثُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ فِي زَمَانِ الْحَجَّاجِ وَالْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ فَكَانَ ذَلِكَ زَمَانَ يُؤَخِّرُونَ فِيهِ الصَّلَاةَ فَحَدَّثَ عُرْوَةُ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ أَوْ بَشِيرُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ، كِلَاهُمَا قَدْ صَحِبَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، صَلِّ الظُّهْرَ فَقَامَ فَصَلَّى، ثُمَّ أَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ صَلِّ الْعَصْرَ، فَقَامَ فَصَلَّى، ثُمَّ أَتَاهُ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، صَلِّ الْمَغْرِبَ فَصَلَّى، ثُمَّ أَتَاهُ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ الْأَحْمَرُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، قُمْ فَصَلِّ الْعِشَاءَ، فَقَامَ فَصَلَّى، ثُمَّ أَتَاهُ حِينَ انْشَقَّ الْفَجْرُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ صَلِّ الصُّبْحَ، فَقَامَ فَصَلَّى، ثُمَّ أَتَاهُ الْغَدَ وَظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلُهُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ قُمْ فَصَلِّ الظُّهْرَ، فَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ، ثُمَّ أَتَاهُ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ صَلِّ الْعَصْرَ، فَقَامَ فَصَلَّى، ثُمَّ أَتَاهُ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ، وَقْتٌ وَاحِدٌ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ صَلِّ الْمَغْرِبَ فَصَلَّى، ثُمَّ أَتَاهُ حِينَ ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنَ اللَّيْلِ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ قُمْ فَصَلِّ، ثُمَّ أَتَاهُ حِينَ أَسْفَرَ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ صَلِّ الصُّبْحَ، فَقَامَ فَصَلَّى، ثُمَّ قَالَ: «مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ»
Abu Bakr bin Hazm (may Allah have mercy on him) reported that Urwah bin al-Zubayr used to narrate hadith to Umar bin Abd al-Aziz, who in those days was the governor of Madinah in the time of al-Hajjaj and al-Walid bin Abd al-Malik, and that was a time in which people used to delay the prayer. Urwah narrated to Umar, saying: Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari or Bashir bin Abi Mas'ud told me, and both of them had the companionship of the Prophet (peace and blessings be upon him), that Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) when the sun had declined and said: O Muhammad, pray Zuhr. So he (peace and blessings be upon him) stood and prayed. Then Jibril (peace be upon him) came to him (peace and blessings be upon him) when the shadow of everything was equal to it and said: O Muhammad, pray Asr. So he (peace and blessings be upon him) stood and prayed. Then he came when the sun set and said: O Muhammad, pray Maghrib. So he (peace and blessings be upon him) prayed. Then he came when the red twilight had disappeared and said: O Muhammad, stand and pray Isha. So he (peace and blessings be upon him) stood and prayed. Then he came when the dawn broke and said: O Muhammad, pray the morning prayer. So he (peace and blessings be upon him) stood and prayed. Then he came the next day when the shadow of everything was equal to it and said: O Muhammad, stand and pray Zuhr. So he (peace and blessings be upon him) stood and prayed Zuhr. Then he came when the shadow of everything was twice its length and said: O Muhammad, pray Asr. So he (peace and blessings be upon him) stood and prayed. Then he came when the sun set, (Maghrib has) only one time, and said: O Muhammad, pray Maghrib. So he (peace and blessings be upon him) prayed. Then he came when part of the night had passed and said: O Muhammad, stand and pray. Then he came when the light had spread and said: O Muhammad, pray the morning prayer. So he (peace and blessings be upon him) stood and prayed. Then (Jibril (peace be upon him)) said: "Between these two is the (prayer) time."
