Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 14332 — I heard the Messenger of Allah ﷺ say

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، ثَنَا سُفْيَانُ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عُمَيْرَةَ الْكِنْدِيِّ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَغَلَّنَا مِخْيَطًا أَوْ مَا فَوْقَهُ كَانَ غُلًّا يَأْتِي بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» ، فَقَامَ إِلَيهِ رَجُلٌ أسْوَدُ مِنَ الْأَزْدِ كَأَنِّي أنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اقْبَلْ عَنِّي عَمَلَكَ قَالَ: «وَمَا لَكَ؟» فَقَالَ: سَمِعْتُكَ تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ: وَأَنَا أَقُولُهُ الْآنَ: «مَنِ اسْتَعْمَلْنَاهُ مِنْكُمْ عَلَى عَمَلٍ فَلْيَجِئْ بِقَلِيلِهِ وَكَثِيرِهِ، فَمَا أُوتِيَ مِنْهُ أَخَذَ، وَمَا نُهِيَ عَنْهُ انْتَهَى»
Sayyiduna Adi bin Amirah al-Kindi (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Whoever among you we appoint to a task, and he then embezzles from us a needle or anything more than that, it is embezzlement which he will bring with him on the Day of Resurrection." At this a black man from the tribe of Azd stood up - it is as though I am looking at him - and said: O Messenger of Allah! Take back your assignment from me. He (peace and blessings be upon him) said: "What is wrong with you?" He said: I heard you (peace and blessings be upon him) say such and such. He (peace and blessings be upon him) said: I still say it now: "Whoever among you we appoint to a task, let him bring all of it, little and much; then whatever he is given from it he may take, and whatever he is forbidden he should refrain from."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 14332
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 17، صفحہ 107، حدیث 260