Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
عبد الله بن زمعة بن الأسود بن المطلب بن عبد العزى بن قصي أمه قريبة بنت أبي أمية بن المغيرة بن عبد الله بن عمر بن مخزوم، وأمها عاتكة بنت عبد المطلب
Abdullah bin Zam'ah bin al-Aswad bin al-Muttalib bin Abd al-Uzza bin Qusayy (may Allah be pleased with him); his mother was Quraybah bint Abi Umayyah bin al-Mughirah bin Abdullah bin Umar bin Makhzum, and her mother was Atikah bint Abd al-Muttalib
Mu'jam Kabir Tabarani 14039 — one day he heard the Messenger of Allah
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّاسِبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ، أَخْبَرَهُ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فِي خُطْبَتِهِ ذَكَرَ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَهَا، فَقَالَ: " {إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا} [الشمس: ١٢] انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَزِيزٌ عَارِمٌ مَنِيعٌ فِي قَوْمِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ "، ثُمَّ ذَكَرَ النِّسَاءَ، فَقَالَ: «إِلَامَ يَعْمَدُ أَحَدُكُمْ إِلَى امْرَأَتِهِ فَيَجْلِدُهَا جَلْدَ الْعَبْدِ، وَلَعَلَّهُ يُضَاجِعُهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ» ، ثُمَّ وَعَظَهُمْ مِنْ ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ، فَقَالَ: «مَا يُضْحِكُ أَحَدَكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ؟»
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Zam'ah (may Allah be pleased with him) that one day he heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) in a sermon. He (peace and blessings be upon him) mentioned the she-camel and the one who hamstrung it, and said: "When the most wretched of them rose up" [Surah al-Shams: 12], that is, there rose up for it a mighty, unruly man, powerful among his people, like Abu Zam'ah. Then he (peace and blessings be upon him) mentioned women and said: "One of you sets about beating his wife as a slave is beaten, and perhaps he will lie with her at the end of that same day." Then he (peace and blessings be upon him) admonished them about laughing at the passing of wind and said: "Why does any of you laugh at what he himself does?"
