Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 1328 — In the time of the Messenger of Allah ﷺ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، ثنا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو قِلَابَةَ، حَدَّثَنِي ثَابِتُ بْنُ الضَّحَّاكِ، قَالَ: نَذَرَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنْ ينْحَرَ بِبُوَانَةَ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ بِبُوَانَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ كَانَ فِيهَا، وَثَنٌ مِنْ أَوْثَانِ الْجَاهِلِيَّةِ يُعْبَدُ؟» قَالَ: لَا، قَالَ: «فَهَلْ كَانَ فِيهَا عِيدٌ، مِنْ أَعْيَادِهِمْ؟» قَالَ: لَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَوْفِ بِنَذْرِكَ، فَإِنَّهُ لَا وَفَاءَ لِنَذْرٍ، فِي مَعْصِيَةِ اللهِ، وَلَا فِي قَطِيعَةِ رَحِمٍ، وَلَا فِيمَا لَا يَمْلِكُ ابْنُ آدَمَ»
Sayyiduna Thabit bin al-Dahhak (may Allah be pleased with him) narrates: In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), a man vowed to sacrifice (camels) at Buwanah. So he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: I have vowed to sacrifice at Buwanah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Was there any idol among the idols of the Jahiliyyah there that used to be worshipped?" He said: No. He (peace and blessings be upon him) said: "Was any of their festivals celebrated there?" He said: No. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Fulfil your vow, for there is no fulfilling of a vow in disobedience to Allah, nor in severing ties of kinship, nor in what the son of Adam does not own."
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب الثاء / 1328
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 75، حدیث 1341