Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
هند بنت الحارث الخثعمية، عن ابن عباس
Hind bint al-Harith al-Khathamiyyah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 12963 — Sayyidah Umm al-Fadl and Sayyiduna
اُردوEn
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ، حَدَّثَتْنِي هِنْدُ بِنْتُ الْحَارِثِ الْخَثْعَمِيَّةُ، امْرَأَةُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ: قَامَ لَيْلَةً بِمَكَّةَ مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ: «اللهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ ثَلَاثَ مِرَارٍ» ، فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَكَانَ أَوَّاهًا، فَقَالَ: اللهُمَّ نَعَمْ، فَحَرِصْتَ، وَجَهِدْتَ، وَنَصَحْتَ اللهُمَّ نَعَمْ , فَحَرِصْتَ وَجَهِدْتَ وَنَصَحْتَ، فَأَصْبَحَ، فَقَالَ: «لَيَظْهَرَنَّ الْإِيمَانُ حَتَّى يَرُدَّ الْكُفْرَ إِلَى مَوَاطِنِهِ وَلَيُخَاضُ الْبِحَارُ بِالْإِسْلَامِ، وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَتَعَلَّمُونَ فِيهِ الْقُرْآنَ فَيُعَلِّمُونَهُ وَيْقَرَءُونَهُ، ثُمَّ يَقُولُونَ قَدْ قَرَأْنَا وَعَلَّمْنَا فَمَنَ ذَا الَّذِي هُوَ خَيْرٌ مِنَّا؟ فَهَلْ فِي أُولَئِكَ مِنْ خَيْرٍ؟» قَالُوا: لَا , يَا رَسُولَ اللهِ. وَمَنْ أُولَئِكَ؟ قَالَ: «أُولَئِكَ مِنْكُمْ، وَأُولَئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ»
Sayyidah Umm al-Fadl and Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrate from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that one night in Makkah he (peace and blessings be upon him) stood up and said three times: "O Allah, have I conveyed?" At this, Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) stood up, and he was a man who sighed much, and he said: O Allah, yes; you strove eagerly, you exerted yourself and you gave sincere counsel. O Allah, yes; you strove eagerly, you exerted yourself and you gave sincere counsel. Then, when morning came, he (peace and blessings be upon him) said: "Faith will surely prevail until it drives disbelief back to its homelands, and the seas will be crossed for the sake of Islam. And a time will surely come upon people in which they will learn the Qur'an, then teach it and recite it, then they will say: 'We have read and we have taught, so who is there that is better than us?' Is there any good in those people?" The people said: No, O Messenger of Allah. And who are those people? He (peace and blessings be upon him) said: "They will be from among you, and they are the fuel of the Fire."
