Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو جمرة، عن ابن عباس
Abu Jamrah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 12898 — the delegation of Abd al-Qays came
اُردوEn
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ، ثنا أَبُو مَعْمَرٍ الْمُقْعَدُ، ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّا حَيٌّ مِنْ رَبِيعَةَ، وَإِنَّ بَيْنَنَا، وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ، وَلَا نَخْلُصُ إِلَيْكَ إِلَّا فِي شَهْرٍ حَرَامٍ، فَمُرْنَا بِأَمْرٍ نَأْخُذُ بِهِ، وَنَدْعُو إِلَيْهِ مَنْ وَرَاءَنَا , فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " آمُرُكُمْ بِأَمْرٍ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ: الْإِيمَانِ بِاللهِ شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَأَنْ تُؤَدُّوا خُمُسَ مَا غَنِمْتُمْ، وَأَنْهَاكُمْ عَنِ الدُّبَّاءِ، وَالنَّقِيرِ، وَالْحَنْتَمِ، وَالْمُزَفَّتِ "
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the delegation of Abd al-Qays came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Welcome, O delegation." They said: O Messenger of Allah, we are a clan of Rabi'ah, and the disbelievers of Mudar stand between us and you, and we can reach you only in a sacred month, so give us a command that we may adopt and to which we may invite those behind us. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I command you with one thing and forbid you four: faith in Allah, bearing witness that there is no god except Allah and that Muhammad is the Messenger of Allah, establishing prayer, paying zakah, and that you pay the khumus (one-fifth) of whatever spoils you gain. And I forbid you the dubba', the naqir, the hantam and the muzaffat."
