Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الكبير للطبراني
Al-Mu'jam al-Kabir (Tabarani)
باب العين
Companions Whose Names Begin with Ayn (ع)
أبو العالية، عن ابن عباس
Abu al-Aliyah from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him)
Mu'jam Kabir Tabarani 12701 — the Messenger of Allah ﷺ came
اُردوEn
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ رُفَيْعٍ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَتَى عَلَى وَادِي ابْنِ الْأَزْرَقِ , فَقَالَ: «مَا هَذَا الْوَادِي؟» قَالُوا: وَادِي ابْنِ الْأَزْرَقِ قَالَ: «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْهَبِطًا، وَلَهُ حُوَارٌ إِلَى رَبِّهِ بِالتَّلْبِيَةِ» ثُمَّ أَتَى عَلَى ثَنِيَّةٍ , فَقَالَ: «مَا هَذِهِ الثَّنِيَّةُ؟» قِيلَ: ثَنِيَّةُ كَذَا وَكَذَا قَالَ: «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى يُونُسَ بْنِ مَتَّى عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ جَعْدَةٍ خِطَامُهَا لِيفٌ عَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ، وَهُوَ يُلَبِّي» قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ: " قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَزْرَقِ: وَإِنَّمَا هُوَ الْأَزْرَقُ "
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to the valley of Ibn al-Azraq and said: "What valley is this?" They said: The valley of Ibn al-Azraq. He (peace and blessings be upon him) said: "It is as if I am looking at Musa (peace be upon him) descending (into this valley), calling out the talbiyah aloud to his Lord." Then he (peace and blessings be upon him) came to a mountain pass and said: "What pass is this?" It was said: Such-and-such pass. He (peace and blessings be upon him) said: "It is as if I am looking at Yunus bin Matta (peace be upon him) riding a red she-camel with curly hair, whose halter is of palm fibre, wearing a woollen cloak and calling out the talbiyah."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Hammad bin Salamah gave (the valley's name) as 'Ibn al-Azraq', whereas the correct name is only 'al-Azraq'.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: Hammad bin Salamah gave (the valley's name) as 'Ibn al-Azraq', whereas the correct name is only 'al-Azraq'.
