Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 10668 — a man came to the Prophet ﷺ and said: I

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنا ابْنُ جُرَيْجٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: مَا لِي عَهْدٌ بِأَهْلِي مُنْذُ عِفَارِ النَّخْلِ - وَعِفَارُهَا أَنَّهَا كَانَتْ تُؤَبَّرُ ثُمَّ تُعْفَرُ أَرْبَعِينَ يَوْمًا لَا تُسْقَى بَعْدَ الْإِبَارِ - فَوَجَدْتُ رَجُلًا مَعَ امْرَأَتِي - وَكَانَ زَوْجُهَا مُصْفَرًّا حَمْشًا سَبْطَ الشَّعْرَةِ، وَالَّذِي رُمِيَتْ بِهِ خَدْلٌ إِلَى السَّوَادِ جَعْدٌ قَطَطٌ مُسْتَهٌ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللهُمَّ بَيِّنْ، اللهُمَّ بَيِّنْ» ، ثُمَّ لَاعَنَ بَيْنَهُمَا، فَجَاءَتْ بِوَلَدٍ يُشْبِهُ الَّذِي رُمِيَتْ بِهِ
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I have had no relations with my wife since the 'ifar of the palm trees (and their 'ifar was that they would be pollinated, and then after the pollination they would not be watered for forty days); then I found a man with my wife. (And the woman's husband was of yellowish complexion, thin-bodied and straight-haired, while the man to whom she was attributed was thick-limbed, blackish, curly-haired and large-buttocked.) So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Allah, make the truth clear; O Allah, make the truth clear." Then he ((peace and blessings be upon him)) had the two of them undergo li'an, and the woman gave birth to a child who resembled the man to whom she had been attributed.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10668
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 295، حدیث 10714