Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 10567 — We were at an evening gathering

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ، ثنا أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ، ثنا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ قَالَ: كُنَّا فِي سَمَرِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَ: " إِنِّي مُحَدِّثُكُمْ بِحَدِيثٍ لَيْسَ بِسِرٍّ وَلَا عَلَانِيَةٍ: إِنَّهُ لَمَّا كَانَ مِنْ أَمْرِ هَذَا الرَّجُلِ مَا كَانَ - يَعْنِي عُثْمَانَ - قُلْتُ لِعَلِيٍّ: اعْتَزِلْ؛ فَلَوْ كُنْتَ فِي جُحْرٍ طُلِبْتَ حَتَّى تُسْتَخْرَجَ، فَعَصَانِي، وَايْمُ اللهِ لَيَتَأَمَّرَنَّ عَلَيْكُمْ مُعَاوِيَةُ، وَذَلِكَ أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ {وَمَنْ قُتِلَ مَظْلُومًا فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَانًا فَلَا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ إِنَّهُ كَانَ مَنْصُورًا} [الإسراء: ٣٣] ، وَلَتَحْمِلَنَّكُمْ قُرَيْشٌ عَلَى سُنَّةِ فَارِسَ وَالرُّومِ، وَلَيَتَمَنَّنَ عَلَيْكُمُ النَّصَارَى وَالْيَهُودُ وَالْمَجُوسُ، فَمَنْ أَخَذَ مِنْكُمْ يَوْمَئِذٍ بِمَا يَعْرِفُ نَجَا، وَمَنْ تَرَكَ، وَأَنْتُمْ تَارِكُونَ، كُنْتُمْ كَقَرْنٍ مِنَ الْقُرُونِ فِيمَنْ هَلَكَ "
Zahdam al-Jarmi said: We were at an evening gathering with Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), and he said: I will tell you something that is neither a secret nor public: When there happened with the affair of this man - meaning Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) - what happened, I said to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him): Withdraw, for even if you were to hide in a burrow, you would be sought out and brought out. But he did not heed me. By Allah, Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) will certainly rule over you, and that is because Allah, the Mighty and Majestic, says: "And whoever is killed unjustly, We have given his heir authority, so let him not exceed limits in killing; indeed, he has been supported" [Surah al-Isra: 33]. And Quraysh will make you follow the way of Persia and Rome, and the Christians, the Jews and the Magians will dream of superiority over you. Whoever among you on that day holds to what he knows will be saved, and whoever abandons it - and you are the ones who will abandon it - you will become like one of the generations that perished.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10567
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 263، حدیث 10613