Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Mu'jam Kabir Tabarani 10337 — the Prophet ﷺ saw a small bird

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ، وَعَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيَّانِ، قَالَا: ثنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُمَرَةً تَطِيرُ عَلَى رُءُوسِ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: «مَنْ فَجَعَ هَذِهِ؟» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: أَخَذْتُ بِيضَاتٍ لَهَا، أَوْ فَرُّوخًا، فَأَمَرَهُ بِرَدِّهَا.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) saw a small bird (hummarah) flying over the heads of his Companions and said: "Who has distressed this one (by taking its young)?" A man from the Ansar said: "I took its eggs, or its chicks." He (peace and blessings be upon him) ordered him to put them back.
Hadith Reference المعجم الكبير للطبراني / باب العين / 10337
Hadith Takhrij المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 10، صفحہ 177، حدیث 10375