It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I am leaving among you two weighty (great) things: the Book of Allah, and my kindred ('itrah), that is, my household (Ahl al-Bayt). And these two will never separate until they come to me at the Pond (al-Kawthar)."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Kathir al-Nawwa' (may Allah have mercy on him) except Abu Abd al-Rahman al-Mas'udi."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الحاء / 3542
Hadith Takhrij«أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 3788، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11273، 11300، 11381، 11739، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1021، 1027، 1140، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 30704، والطبراني فى «الكبير» برقم: 2678، 2679، والطبراني فى «الصغير» برقم: 363، 376، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 3439»
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he said: "The people of knowledge among the family of Muhammad (peace and blessings be upon him), and Sayyidah Aishah bint Abi Bakr (may Allah be pleased with her) as well (so ask her), know for certain that the companions of al-Aswad Dhu al-Thudayyah are cursed upon the tongue of the unlettered Prophet (peace and blessings be upon him); and whoever fabricates a lie has failed."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الحاء / 3543
Hadith Gradingمحدثین:رجال أحد إسناديه ثقات
Hadith Takhrij«قال الهيثمي: رواه الطبراني في الصغير والأوسط بإسنادين ورجال أحدهما ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 239»» «أخرجه الطبراني فى «الصغير» برقم: 433، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5447»