المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الجيم
Names Beginning with the Letter Jim
مَنِ اسْمُهُ جَبْرُونَ
Those Named Jabrun
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
حَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى الْمَغْرِبِيُّ الْمِصْرِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجَفْرِيُّ الْمَغْرِبِيُّ قَالَ : نَا عَبَّادُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ أَبُو مَعْمَرٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَخَطَايَاهُ ، فَإِذَا أَخَذَ فِي الْمَشْيِ إِلَى الْجُمُعَةِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ عِشْرِينَ سَنَةً ، فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاةِ الْجُمُعَةِ أُجِيزَ بِعَمَلِ مِائَتَيْ سَنَةٍ I " .
لَا يُرْوَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : (الحفري).
لَا يُرْوَى عَنْ أَبِي بَكْرٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : (الحفري).
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that he said: I heard Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) saying that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever performs the ritual bath (ghusl) on Friday, his sins and errors are forgiven; then when he begins walking to the Friday prayer, for every step he receives the reward of twenty years of deeds; and when he finishes the Friday prayer, he is granted the reward of two hundred years of deeds."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) only with this chain; Yahya bin Sulayman is alone in narrating it."
It is like this in the Dar al-Haramayn printed edition, and the correct word is probably "al-Hafari".
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) only with this chain; Yahya bin Sulayman is alone in narrating it."
It is like this in the Dar al-Haramayn printed edition, and the correct word is probably "al-Hafari".
وَبِهِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : إِذَا طَلَبْتَ حَاجَةً فَأَحْبَبْتَ أَنْ تَنْجَحَ فَقُلْ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، بِاسْمِ اللهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْحَلِيمُ ، سُبْحَانَ اللهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ بَلاغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلا الْقَوْمُ الْفَاسِقُونَ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ ، وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ ، وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ ، وَالسَّلَامَةَ مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ ، اللَّهُمَّ لَا تَدَعْ لِي ذَنْبًا إِلَّا غَفَرْتَهُ ، وَلَا هَمًّا إِلَّا فَرَّجْتَهُ ، وَلَا دَيْنًا إِلَّا قَضَيْتَهُ ، وَلَا حَاجَةً مِنْ حَوَائِجِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ إِلَّا قَضَيْتَهَا بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ I " .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ .
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you seek something you need and wish to succeed, then say: 'La ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, al-Aliyyu al-Azim; la ilaha illallahu wahdahu la sharika lahu, al-Halimu al-Karim; bismillahi alladhi la ilaha illa huwa al-Hayyu al-Halim; subhanallahi Rabbi al-arshi al-azim, wal-hamdu lillahi Rabbi al-alamin' (There is no god but Allah, He is alone and has no partner, the Most High, the Most Great. There is no god but Allah, He is alone and has no partner, the Most Forbearing, the Most Generous. In the name of Allah, besides whom there is no god, the Ever-Living, the Most Forbearing. Glory be to Allah, the Lord of the Mighty Throne, and all praise is for Allah, the Lord of the worlds.) 'As though, on the Day they see what they are promised, they had not remained (in the world) except for an hour of a day. (This is) a notification; so will any be destroyed except the defiantly disobedient people?' 'As though, on the Day they see it, they had not remained (in the world) except for an evening or its morning.' 'Allahumma inni as'aluka mujibati rahmatik, wa aza'ima maghfiratik, wal-ghanimata min kulli birr, was-salamata min kulli dhanb; Allahumma la tada' li dhanban illa ghafartah, wa la hamman illa farrajtah, wa la daynan illa qadaytah, wa la hajatan min hawa'iji al-dunya wal-akhirati illa qadaytaha bi-rahmatika ya Arhama al-rahimin' (O Allah, I ask You for the deeds that make Your mercy due, the means that make Your forgiveness certain, a share of every righteous deed, and safety from every sin. O Allah, leave me no sin but that You forgive it, no grief but that You remove it, no debt but that You settle it, and no need among the needs of this world and the Hereafter but that You fulfil it by Your mercy, O Most Merciful of those who show mercy!)"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) only with this chain; Yahya bin Sulayman is alone in narrating it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) only with this chain; Yahya bin Sulayman is alone in narrating it."
