Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 9481 — from Sayyiduna Abdullah bin Umar

وَبِهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لا إِلَهَ إِلا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ ، قَالَ : غَافِرِ الذَّنْبِ لِمَنْ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَقَابِلِ التَّوْبِ مِمَّنْ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ I " ، شَدِيدِ الْعِقَابِ لِمَنْ لَا يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ I " ، ذِي الطَّوْلِ ذِي الْغِنَى لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، كَانَتْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ لَا يُوَحِّدُونَهُ ، فَوَحَّدَ نَفْسَهُ I " ، إِلَيْهِ الْمَصِيرُ إِلَيْهِ يَصِيرُ مَنْ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَيَدْخُلُ الْجَنَّةَ ، وَيَصِيرُ مَنْ لَا يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَيُدْخِلُهُ النَّارَ I " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah, the Mighty and Majestic: "The Forgiver of sin, the Acceptor of repentance, severe in punishment, the Possessor of bounty; there is no god but He; to Him is the final return." He said: "'The Forgiver of sin' means: He forgives the sins of those who say La ilaha illallah; 'the Acceptor of repentance' means: He accepts the repentance of those who say La ilaha illallah; 'severe in punishment' means: severe in punishment for those who do not say La ilaha illallah; 'the Possessor of bounty' means: the Possessor of great richness and abundance; 'there is no god but He': the disbelievers of Quraysh did not affirm His oneness, so He Himself declared His oneness; 'to Him is the final return' means: whoever says La ilaha illallah returns to Him and He admits him into Paradise, and whoever does not say La ilaha illallah also returns to Him and He admits him into Hell."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الياء / 9481
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف يحيى بن عبد الحميد الحماني
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: وفيه يحيى بن عبد الحميد الحماني وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 102»»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram