Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 9431 — the Messenger of Allah ﷺ said: Spitting

حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بَيَانٍ إِلَّا أَبُو عَوَانَةَ ، وَلَا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ إِلَّا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، تَفَرَّدَ بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Spitting in the mosque is a sin, and its expiation is burying it."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Bayan except Abu Awanah, and no one from Abu Awanah except Ahmad bin Ishaq; Muhammad bin Abi Umar is alone in it."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الهاء / 9431
Hadith Grading محدثین: الصحيح عن أبي عوانة عن قتادة عن أنس
Hadith Takhrij «قال الدارقطني: والصحيح عن أبي عوانة عن قتادة عن أنس «العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 163»»
«أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 415، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 552، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1309، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1635، 1637، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 722 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 804، وأبو داود فى «سننه» برقم: 474، 475، (1/178) [دون رقم في الترقيم المختار]، والترمذي فى «جامعه» برقم: 572، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1435، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 3646، 3645، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12244، 12972، 13088، 13089، 13384، 13637، 13654، 14117، 14162، 14291، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2099، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2850، 2885، 3087، 3088، 3155، 3161، 3222، والبزار فى «مسنده» برقم: 6502، 7065، 7066، 7064، 7190، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1697، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7541، والطبراني فى «الصغير» برقم: 101»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram