Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الهاء
Names Beginning with the Letter Ha
مَنِ اسْمُهُ الْهَيْثَمُ
Those Named al-Haytham
Al-Mu'jam al-Awsat 9427 — the Messenger of Allah ﷺ came to Sayyiduna
حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى عُمَرَ وَمَعَهُ أُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : أَمُؤْمِنُونَ أَنْتُمْ ؟ فَسَكَتُوا - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَالَ عُمَرُ فِي آخِرِهِمْ : نَعَمْ ، نُؤْمِنُ عَلَى مَا أَتَيْتَنَا بِهِ ، وَنَحْمَدُ اللهَ فِي الرَّخَاءِ ، وَنَصْبِرُ عَلَى الْبَلَاءِ ، وَنُؤْمِنُ بِالْقَضَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : I " مُؤْمِنُونَ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا يُوسُفُ بْنُ مَيْمُونٍ ، وَلَا عَنْ يُوسُفَ إِلَّا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَيْنِ الْحَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا يُوسُفُ بْنُ مَيْمُونٍ ، وَلَا عَنْ يُوسُفَ إِلَّا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِمَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ الْوَرَّاقُ .
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and some of his (peace and blessings be upon him) Companions (may Allah be pleased with them) were with him. He (peace and blessings be upon him) asked: "Are you believers?" They remained silent, three times (this happened); then, last of all, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Yes, we believe in all that you have brought to us, we praise Allah in prosperity, we are patient in trial, and we believe in the decree (qada')." So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "By the Lord of the Ka'bah, they are believers!"
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these two hadiths from Ata except Yusuf bin Maymun, and no one from Yusuf except Abu Yahya al-Himmani; al-Hasan bin Hammad al-Warraq is alone in both of them."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated these two hadiths from Ata except Yusuf bin Maymun, and no one from Yusuf except Abu Yahya al-Himmani; al-Hasan bin Hammad al-Warraq is alone in both of them."
