Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 9390 — she had a goat which she used to milk

حَدَّثَنَا هَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، نَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّهَا كَانَتْ لَهَا شَاةٌ تَحْتَلِبُهَا ، فَفَقَدَهَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا فَعَلَتْ شَاتُكُمْ ؟ I " قَالُوا : مَاتَتْ ، قَالَ : I " أَفَلَا انْتَفَعْتُمْ بِإِهَابِهَا ؟ I " قُلْنَا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : I " إِنَّ دِبَاغَهَا يُحِلُّهَا ، كَمَا يُحِلُّ الْخَلُّ الْخَمْرَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ إِلَّا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، وَلَا يُرْوَى عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
It is narrated from the Mother of the Believers, Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), that she had a goat which she used to milk. The Prophet (peace and blessings be upon him) missed it and asked: "What happened to your goat?" The people said: It died. He (peace and blessings be upon him) said: "Why did you not benefit from its skin?" We said: It is a dead animal. He (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, tanning it makes it lawful, just as vinegar makes wine lawful."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Yahya bin Sa'id except Faraj bin Fadalah, and this hadith is narrated from Umm Salamah (may Allah be pleased with her) only with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الهاء / 9390
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف لضعف فرج بن فضالة، تفرد به
Hadith Takhrij «قال ابن حجر: وفي إسناده فرج بن فضالة وهو ضعيف «التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 75»»
«قال الدارقطني: تفرد به فرج بن فضالة عن يحيى وهو ضعيف يروي عن يحيى بن سعيد أحاديث لا يتابع عليها «سنن الدارقطني، ج 5، ص 480»»
«قال ابن عدي: وحديث يحيى بن سعيد عن عمرة لا يرويه عن يحيى غير فرج وله عن يحيى غيره مناكير «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 143»»
«قال الدارقطني: تفرد به فرج بن فضالة وهو ضعيف «تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 2، ص 251؛ نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 1، ص 119»»
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 82، 11322، والدارقطني فى «سننه» برقم: 116، 117، 119، 125، 4707، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 25، والطبراني فى «الكبير» برقم: 538، 716، 757، 847، 94، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 417، 2652»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram