Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المعجم الأوسط
Al-Mu'jam al-Awsat (Tabarani)
باب الهاء
Names Beginning with the Letter Ha
ذِكْرُ مَنِ اسْمُهُ هَاشِمٌ
Those Named Hashim
Al-Mu'jam al-Awsat 9314 — the Prophet ﷺ came to visit me
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ ، نَا آدَمُ ، نَا شَيْبَانُ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ عَزْرَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخُزَاعِيِّ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ خُنَيْسٍ الْحِمْصِيِّ ، قَالَ مَرَّةً : حُنَيْسٍ .
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : عَادَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ I " فَأَرَمَّ الْقَوْمُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ شَهِيدٌ ، فَقَالَ : I " إِنْ لَمْ يَكُنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي إِلَّا هَؤُلَاءِ إِنَّهُمْ إِذًا لَقَلِيلٌ ؛ الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ ، وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ ، وَالنُّفَسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا شَيْبَانُ وَسَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ آدَمُ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( راشد بن حبيش )
عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، قَالَ : عَادَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : هَلْ تَدْرُونَ مَنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ I " فَأَرَمَّ الْقَوْمُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، الصَّابِرُ الْمُحْتَسِبُ شَهِيدٌ ، فَقَالَ : I " إِنْ لَمْ يَكُنْ شُهَدَاءُ أُمَّتِي إِلَّا هَؤُلَاءِ إِنَّهُمْ إِذًا لَقَلِيلٌ ؛ الْقَتِيلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهِيدٌ ، وَالْغَرِيقُ شَهِيدٌ ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ ، وَالنُّفَسَاءُ يَجُرُّهَا وَلَدُهَا بِسَرَرِهِ إِلَى الْجَنَّةِ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا شَيْبَانُ وَسَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ شَيْبَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ آدَمُ .
كذا في طبعة دار الحرمين ، ولعل الصواب : ( راشد بن حبيش )
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) came to visit me (when I was ill) and said: "Do you know who the martyrs of my Ummah will be on the Day of Resurrection?" The people remained silent, so I said: "O Messenger of Allah! The one killed in the way of Allah, and the one who is patient and hopes for the reward, is a martyr." He (peace and blessings be upon him) said: "If the martyrs of my Ummah were only these, then they would be very few. The one killed in the way of Allah is a martyr, the one who drowns is a martyr, the one who dies of a disease of the stomach is a martyr, (dying of) plague is martyrdom, and the woman in postnatal bleeding (who dies in childbirth) will be drawn into Paradise by her child by its umbilical cord."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Shayban and Sa'id bin Bashir narrated this hadith from Qatadah, and Adam is alone in narrating it from Shayban."
This is how it is in the printed edition of Dar al-Haramayn; the correct reading is probably 'Rashid bin Hubaysh'.
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "Only Shayban and Sa'id bin Bashir narrated this hadith from Qatadah, and Adam is alone in narrating it from Shayban."
This is how it is in the printed edition of Dar al-Haramayn; the correct reading is probably 'Rashid bin Hubaysh'.
