حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنْ أَبِي الْبَكَرَاتِ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : الْمَلَاحِمُ عَلَى يَدَيِ الْخَامِسِ مِنْ آلِ هِرَقْلَ . لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي مُوسَى إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، تَفَرَّدَ بِهِ أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ . كذا في طبعة دار الحرمين ، وقال محققه : كذا بالأصلين ، وصوابه ما في المجمع : ( القشيري ) فهو الذي يروي عنه سليمان بن عبد الرحمن .أ.هـ
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The great battles will take place at the hands of the fifth one of the family of Heraclius."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "This hadith is narrated from Abu Musa (may Allah be pleased with him) only with this chain, and Artah bin al-Mundhir is alone in narrating it."
It is like this in the printed Dar al-Haramayn edition, and its editor said: "It is like this in both original manuscripts, but the correct form is what is in Majma' al-Zawa'id, namely (al-Qushayri), because Sulayman bin Abd al-Rahman narrates from him."
Hadith Referenceالمعجم الأوسط / باب الواو / 9271
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف جدًّا، فيه محمد بن عبد الرحمن القشيري متروك
Hadith Takhrij«قال الهيثمي: وفيه محمد بن عبد الرحمن القشيري وهو متروك «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 7، ص 318»»