Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 9267 — the Messenger of Allah ﷺ said: The key

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا نَافِعٌ ، مَوْلَى يُوسُفَ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ ، وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ ، وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا نَافِعٌ ، وَلَا عَنْ نَافِعٍ إِلَّا سَعْدَانُ بْنُ يَحْيَى ، تَفَرَّدَ بِهِ سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، وَلَا يُرْوَى عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The key to prayer is purification (ablution), its tahrim (entering into it) is the takbir (the opening takbir), and its tahlil (leaving it) is the salam."
Imam al-Tabarani (may Allah have mercy on him) said: "No one narrated this hadith from Ata' except Nafi', and no one from Nafi' except Sa'dan bin Yahya; Sulayman bin Abd al-Rahman is alone in narrating it, and this hadith is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) only with this chain."
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الواو / 9267
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف جدًّا، فيه نافع مولى يوسف السلمي متروك
Hadith Takhrij «قال ابن الملقن: في إسناده نافع مولى يوسف السلمي قال أبو حاتم متروك الحديث «البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 3، ص 452»»
«قال الهيثمي: فيه نافع مولى يوسف السلمي وهو أبو هرمز ضعيف ذاهب الحديث «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 104»»
«قال ابن عدي: وهذه الأحاديث ومنها الحديث عن عطاء غير محفوظة «الكامل في الضعفاء، ج 8، ص 309»»
«أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 2396، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11369»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram