Skip to main content
5 Jumada II 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Mu'jam al-Awsat 923 — the Messenger of Allah ﷺ said

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ .
عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَصْحَابِهِ : أُبَايِعُكُمْ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكُوا بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ ، وَلَا تَزْنُوا ، وَلَا تَسْرِقُوا ، وَلَا تَشْرَبُوا ، فَمَنْ فَعَلَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ ، فَأُقِيمَ عَلَيْهِ حَدُّهُ فَهُوَ كَفَّارَةٌ ، وَمَنْ سَتَرَ اللهُ عَلَيْهِ ، فَحِسَابُهُ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَنْ لَمْ يَفْعَلْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ ضَمِنْتُ لَهُ الْجَنَّةَ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا الطُّفَاوِيُّ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَمْرٌو .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "I take your pledge that you will not associate anything with Allah, that you will not kill any soul which Allah has made sacred except by right, that you will not commit adultery, that you will not steal, and that you will not drink (wine). Whoever commits any of these and has its prescribed punishment (hadd) carried out on him, it is an expiation for him; whoever Allah conceals, his matter rests with Allah, the Mighty and Majestic; and whoever does none of these, I guarantee Paradise for him."
No one narrated this hadith from Ayyub (may Allah have mercy on him) except al-Tufawi (may Allah have mercy on him), and Amr (may Allah have mercy on him) is alone in narrating it from him.
Hadith Reference المعجم الأوسط / باب الألف / 923
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «قال الهيثمي: رجاله موثقون إلا أنه من رواية عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 105»»
«قال ابن حجر: سند صحيح «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 12، ص 86»»
«قال ابن عدي: هذا من حديث أيوب غريب جدا «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 405»»
«قال ابن عدي: وللطفاوي غير ما ذكرت من الحديث ورواياته عامتها عمن روى إفرادات وغرائب كلها مما يحتمل ويكتب حديثه ولم أر للمتقدمين فيه كلاما وأخرجته أنا في جملة من سمي محمد بن عبد الرحمن لأجل أحاديث أيوب التي ذكرتها التي ينفرد بها وكل ذلك فمحتمل لا بأس به «الكامل في الضعفاء، ج 7، ص 408»»
«قال ابن رجب الحنبلي: قد روي هذا المعنى عن النبي صلى الله عليه وسلم من وجوه متعددة عن علي وجرير وخزيمة بن ثابت وعبد الله بن عمرو وغيرهم وفي أسانيدها كلها مقال وحديث عبادة صحيح وثابت «فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 1، ص 72»»
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2914 / 2»

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram